trans-saharan trade معنى

• التجارة العابرة للصحراء الكبرى

• trade    adj. تجاري; n. تبا ...
• trans-saharan slave trade    تجارة العبيد العاب ...
• trans-saharan gas pipeline    خط أنابيب الغاز ال ...

أمثلة

1. It began with the capture of Ceuta (a terminus of the trans-Saharan trade route) by the Portuguese in 1415.
   وبدأت الاستيلاء على سبتة (محطة وصول لطريق التجارة العابرة للصحراء) من قِبل البرتغاليين عام 1415.
2. Kanem was located at the southern end of the trans-Saharan trade route between Tripoli and the region of Lake Chad.
   وقعت كانم في الطرف الجنوبي من طريق التجارة الصحراوي بين طرابلس ومنطقة بحيرة تشاد.
3. The slave trade had existed in North Africa since antiquity, with a supply of African slaves arriving through trans-Saharan trade routes.
   كانت تجارة الرقيق موجودة في شمال أفريقيا منذ العصور القديمة، مع وصول إمدادات من العبيد الأفارقة عبر طرق التجارة عبر الصحراء.
4. Trans-Saharan trade requires travel across the Sahara (north and south) to reach sub-Saharan Africa from the North African coast, Europe, to the Levant.
   التجارة عبر الصحراء الكبرى تتطلب السفر عبر الصحراء الكبرى للوصول إلى أفريقيا جنوب الصحراء من ساحل شمال أفريقيا أو أوروبا أو بلاد الشام.
5. Copper objects from Egypt, North Africa, Nubia, and Ethiopia dating from around 500 BC have been excavated in West Africa, suggesting that Trans-Saharan trade networks had been established by this date.
   وقد تم اكتشاف أواني وأغراض نحاسية من مصر، وشمال أفريقيا، والنوبة، وأثيوبيا، والتي يرجع تاريخها إلى 500 عام قبل الميلاد تقريباً، مما يعزز فكرة تواجد شبكات تجارة عبر الصحراء آنذاك.